Thanks to Semantha from Scrapkaarten en Amigurumi van Hennie & Semantha the free pattern for amigurumi pear is now also available in Dutch. For downloading the pdf click here.
Many thanks, Semantha!
laupäev, 28. juuli 2012
teisipäev, 24. juuli 2012
Uus amigurumi õpetus - Nukk Sofia
Nukk Sofia eestikeelne õpetus on valmis.
Minu jaoks oli see esimene kord, kui esmalt valmis võõrkeelne ja alles seejärel minu emakeelne õpetus. Juba siis, kui ingliskeelse juhendi valmimisest teadustasin, pakkus Laura ennast välja eestikeelset mustrit testima. Teda teavad ilmselt paljud Artefleur`i või Tiny Amigurumi nime all. Tõenäoliselt hakkasime Lauraga üsna samaaegselt amigurumiga tegelema, kuid meil kummalgi on oma vaatenurk ja stiil. Tore on tema blogi jälgida ja näha, kuidas vahel liiguvad me mõtted üllatavalt sarnast rada, et siis järgmises punktis täiesti lahku hargneda.
Laura armastab kõike, mis on pisi-pisike ja tema miniversiooni Sofiast võite näha siin.
Nuku õpetust saab endale tellida e-maili teel lilleliis@amigurumi.ee.
Minu jaoks oli see esimene kord, kui esmalt valmis võõrkeelne ja alles seejärel minu emakeelne õpetus. Juba siis, kui ingliskeelse juhendi valmimisest teadustasin, pakkus Laura ennast välja eestikeelset mustrit testima. Teda teavad ilmselt paljud Artefleur`i või Tiny Amigurumi nime all. Tõenäoliselt hakkasime Lauraga üsna samaaegselt amigurumiga tegelema, kuid meil kummalgi on oma vaatenurk ja stiil. Tore on tema blogi jälgida ja näha, kuidas vahel liiguvad me mõtted üllatavalt sarnast rada, et siis järgmises punktis täiesti lahku hargneda.
Laura armastab kõike, mis on pisi-pisike ja tema miniversiooni Sofiast võite näha siin.
Nuku õpetust saab endale tellida e-maili teel lilleliis@amigurumi.ee.
reede, 20. juuli 2012
BALLERINA-MOUSE - organic toys/orgaanilised mänguasjad
Kes lõngamaailmaga tihedamalt seotud on, need teavad, et sellist materjali Eestimaal väga laialt valida polegi. Kuna ema sooviks oli, et omavahel oleksid ühendatud lilla ja roosa värv, siis ongi see hiireke valmistatud kokku kolme erineva tootja orgaanilistest puuvillalõngadest. Sel moe, igaühelt midagi noppides, sai lõpp-tulemus kaunis ja harmooniline. Ainulaadseks jääb ta kindlasti ka, kuna kasutasin ära mitmeid hoolega alles hoitud jääke lõngadest, mida enam tootmises polegi.
Mõnus ja sile sai see hiireke. Hoopis erinev kõigist eelnevatest baleriinidest.
When I wrote a pattern for Ballerina-mouse and made the example for it, I thought it will remain my last Ballerina. Guess I was wrong. Emma is my first organic Ballerina-mouse, made for a little baby-girl who is just celebrating her 6-months birthday.
Organic yarns are hard to find here in Estonia. So she is a mix of three different yarns, which luckily gave a beautiful and harmonic result. Also she will remain unique, because some of the yarns I used are kept for a long time and already out of stock.
Emma is so soft and silky. Because of the different character of the yarn, she is very different from my earlier Ballerinas.
neljapäev, 19. juuli 2012
lilleliis patterns at Amigurumipatterns.net
It is a new and interesting pattern store. The selection of different items grows every day, so in the future it will probably become a true paradise for all amigurumi lovers :)
For the start you will find 3 of my patterns there. I added links for the direct access.
In Amigurumipatterns.net you will also find many patterns for free. Come and see!
Amigurumipatterns.net on uus ja arenev veebikeskkond, mis on keskendunud just amigurumi mustritele. Kindlasti on see põnev ja vaatamist väärt ka kõigile inglisekeelt valdavatele eestlastele, sest kõrvuti tasuliste õpetustega jagatakse linke ja infot põnevate tasuta õpetuste kohta. Uut materjali lisandub pidevalt, nii et tulevikus võib sellest välja kasvada tõeline amigurumisõprade paradiis :) Tulge kindlasti uurima!
neljapäev, 12. juuli 2012
Anita - handmade doll/ amigurumi nukk
Ikka veel katsetused nukkudega. Sel korral valmis salapärase moega Anita, kellel on sädelevad mürkrohelised silmad. Piht sai proovi mõttes pisut peenem ja jalad pikemad. Tänu temale sündis ka uus lokiliste patsidega soengu versioon.
Still playing with dolls! I named this new one Anita. She is a bit mysterious with her dark green sparkling eyes and pitch black curly hair. Made her body a bit thinner and legs longer, just in testing purposes.
neljapäev, 5. juuli 2012
Roccavader - amigurumi maskott/amigurumi fox mascot
Siin on Roccavader, kelle valmistasin Rocca al Mare keskuse suvemaskotiks. Tegelikult algas kogu kampaania sellega, et kaubanduskeskuse Facebooki fännidel lasti maskott detail haaval kokku panna. Hääletuse meetodil muidugi. Välja tuli lustaka moega, saabastega rebane. Järgnes nimekonkurss, kus tohutust nimede virr-varrist osutus valituks Roccavader. Kogu seda protsessi saatsid loomulikult auhinnad!
Ettepanek maskott valmis teha oli mulle ühteaegu suureks väljakutseks ja pingeallikaks. Luues tahaks ju olla vaba! Et kui alustasin karu, aga poolel teel hakkab silme ees terendama hoopis ahvipärdik, siis võtangi uue kursi ja põrutan hoopis selles suunas. Valmistades toetun üha rohkem oma vaistule ja see näib suurepäraselt toimivat.
Sel korral piirdus minu vabadus värvide seadmisega ja esiotsa tundus see lausa hirmutav. Töö käigus aga hirm kadus ja asendus hasardiga. Pean ütlema, et vahelduseks oli see üks väga põnev projekt, mille käigus õppisin iseennast ja oma võimeid paremini tundma.
Nüüd on Roccavader ise auhinnana välja pandud. Kellel huvi, otsige infot Rocca al Mare keskuse facebooki lehelt.
Panen siia ka foto valmistamise käigust, kus on näha pilt, mille järgi maskott valmis.
This is my first amigurumi mascot made to a given picture. Rocca-fox is a summer mascot of a local shopping center and the whole project was held as a game for their facebook fans.
When I was offered to crochet the fox I wasn`t so anxious, because I had to stick to a picture and this takes pretty much the fun part away. But when I started with it, my fears disappeared and were replaced with enjoyment. It was an interesting and changeful project that thaught me new things about myself and my skills.
On the last photo you may see the fox in progress and the picture I followed.
pühapäev, 1. juuli 2012
Sofia - heegeldatud nukk/crochet doll
Siin on amigurumi nukk Sofia. Lisaks sellele, et ta on valmistatud ühe väikese tüdruku jaoks, oli ta mulle ka alusmaterjaliks juhendi koostamisel. Nuku heegeldamise õpetust on väga palju küsitud ja varsti-varsti saab see ka valmis!
Sofias ühendasin elemente, mis juba varem tehtud nukkude puhul läbi proovitud said ja mulle endale meeldisid. Ma ei osanud nuku heegeldamist teistest mänguasjadest oluliselt keerukamaks pidada, kuid õpetuse kokkupanemine on olnud paras proovikivi. Kindlasti tuleb sellest kõige pikem ja pildirohkem juhend minu senisest valikust. Huvilised, varuge veel natuke kannatust!
Here is Sofia. Made as a customer order for a little girl, but also I pictured the process and soon hope to publish the pattern for this cute crochet doll. In her I combined many elements I´ve already used with my previous dolls. I didn´t think crocheting this doll is more difficult than making any of the animals, however building up the pattern has been a long and complex process. This will definitely be my most voluminous instruction with plentiest pictures ever!
Just a little more patience, soon it will be available for all of you!
Tellimine:
Postitused (Atom)

