teisipäev, 6. november 2012

Heegeldatud kaisukaru pojale/Crochet teddy bear for my son


Üks vana võlg sai klaaritud. Väikemees palus endale kaisukaru juba üsna ammu. Koguaeg oli tööd palju ja harvadel hetkedel, kui aega jätkus, polnud õiget vaimu peal. Aga südamepiin järjest kasvas - kuidas ma ometi valmistan asju võõrastele lastele, aga omad peavad järjekorra lõpus ootama!
Nii ma siis võtsingi umbes nädal tagasi paralleelselt kõigi muude toimetustega karutegemise ette. Esmalt lõng - puuvilla ja lina sisaldusega. Üks mu lemmikuid läbi aegade. Kuna väikemees ise on hästi habras, siis pidi karu mu nägemuses tasakaalustamiseks olema ümar-pontsakas. Selline mõnus turvaline sõber, kelle kaissu pugeda.


Kõige rohkem katsetamist oli ninaga. Proovisin nööpi, katsetasin heegeldatud nina. Lõpuks sai ta hoopis vildist. Mu meelest natuke koala karu moodi, aga lapsed seda sarnasust ei tunnistanud. Kui mõtted juba koaladele läksid, siis uurisin pilte ja tegin ka jäsemed neile iseloomulikult kobedad. Ülejäänu sündis töö käigus - laigud käppadele, nabalohk.
Kui kedagi huvitab suurus, siis pikkust on tal umbes 30 sentimeetrit.


This teddy bear is for my son. He asked for it already for a long time ago. Once I didn`t have time and then I didn`t have inspiration, but about a week ago I pulled myself together and started with it.
I chose the yarn consisting of cotton and linen, one of my favourites of all time. I wanted the bear to be lumpy - a safe and cosy friend to cuddle.
I had some struggle with his nose. First I wanted to use the button, then I tried a crocheted version. At the end I made it from felt and a bit koala-like. I searched some photos of koalas and made the limbs quite big, just as koalas have them. The rest was improvised on the way.


The greatest challenge at this time of the year is photographing. I live in Estonia and here from October till February we see too little of the sun-light. It`s quite dark and raining or snowing a lot. The light doesn`t come much beyond the window, so I had to take my pictures there and tune them up on my computer afterwards. 
I hope this teddy helps my son keep his heart warm!

18 kommentaari:

gerlily ütles ...

It is lovely. A very cut and friendly bear.

Agnes van Hensbergen - agnesstampcards ütles ...

Wow,this teddy is soooo cute beautiful.love it.
Hugs Agnes

Lemmi ütles ...

See on väga nunnu karu, aga mehine ka!

needlekrafter ütles ...

this is wonderful...your son is sure to love it! Very nice work!

Sue ütles ...

So cute and cuddly. His belly button imprint is adorable. I love all your patterns. Is your book out yet?
I just finished Pony Girl's head. I hope I used the right sized eyes. They look so big, but cute.

Jennifer Frink ütles ...

Is there a pattern for this bear? I also have a young son and I think he would adore this teddy! I'd love to make one. Thank you for sharing him with us!

Sokike ütles ...

Nummi mõmmi. Mis ta nimi on? :)

lilleliis ütles ...

Thank you!
Aitäh, Lemmi ja Sokike! Nimepanek jäi Pauli enda hoolde. Tundub et ta on lihtsalt karu :)

TopCat76 ütles ...

Oh my, this is adorable! I hope one day there'll be a pattern in your store? I've just made the ballerina mouse for my daughter and she is in love with her! Thank you Tracey xx

Heli ütles ...

No küll ma olen seda karukest siin imetlenud, mitmendat korda juba! Imearmas.

Anonüümne ütles ...

Hi. Very sweet bear :-) have you pattern? And pattern for the ballerina mouse? Have you give book?

lilleliis ütles ...

Hello, anonymous! And thank you for your comment.
You will find Ballerina-mouse pattern and many others in my etsy shop: http://www.etsy.com/shop/lilleliis
However, there is no pattern for this teddy bear.

Mari-Liis

Claw ütles ...

The bear is absolutely lovely <3

greetings from austria

szyju szyju... ütles ...

<3

miss ütles ...

Where is the pattern ?

Silvi Nugis ütles ...

Jään ootama, millal saab osta selle mõmmiku mustrit.

lilleliis ütles ...

Lilleliis has moved to a new website. The pattern is available here:
http://www.lilleliis.com/product/tummy-teddy-pattern/

Lilleliis on kolinud uuele kodulehele. Mustri leiate siit:
http://www.lilleliis.com/et/toode/opetus-heegeldatud-mommi/

Stellinha ütles ...

Your Bear is absolutely adorable and looks very cuddly for your son. Real inspiration!